-
1 испытание с разрушением опытного образца
1) Aviation: destructive test, destructive testing2) Military: destruct testing (военной техники)Универсальный русско-английский словарь > испытание с разрушением опытного образца
-
2 испытание на усталостное разрушение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на усталостное разрушение
-
3 испытание без разрушения образца
[lang name="Russian"]испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский научный словарь > испытание без разрушения образца
-
4 считывание с разрушением
буря, причинившая большие разрушения — destructive storm
Русско-английский словарь по информационным технологиям > считывание с разрушением
-
5 контроль с разрушением образца
Русско-английский научный словарь > контроль с разрушением образца
-
6 контрольный образец
1. test specimen2. check sample[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
7 опытный образец
-
8 пробный образец
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский новый политехнический словарь > пробный образец
-
9 испытательный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытательный образец
-
10 испытательный образец
образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > испытательный образец
См. также в других словарях:
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
